Correspondance des stades PES 4 avec les stades réels
Amerigo Atlantis : Ohio Stadium (Etats-Unis)
Bayern Stadium : Olympiastadion (Allemagne)
Blue Bridge Stadium : Stamford Bridge (Angleterre)
Borussia Stadion : Westfalen Stadion (Allemagne)
Catalonia Stadium : Nou Camp (Espagne)
Cesar Stadium : Stadio Olimpico (Italie)
Cuito Canavale : Vodacom Park (Afrique du sud)
Dietro Monte Stadium : Kashima (Japon)
Emilia Stadium : Ennio Tardini (Italie)
Estadio Gran Chaco : La Bombonera (Argentine)
Haze Hills : Okyo National Stadium (Japon)
Kanji Dome : Sapporo Dome (Japon)
Lombardi Colosseum : San Siro (Italie)
Lutecia Park : Parc des Princes (France)
Magpie Park : Saint James' Park (Angleterre)
Massilia Stadium : Stade Vélodrome (France)
Monaco Stadium : Stade Louis II (France)
Nakhon Ratchasima : Busan Asia Main Stadium (Corée du Sud)
North East Stadium : Highbury (Angleterre)
Occhio del Mar : Big Eye (Japon)
Old Lady Stadium : Stadio Delle Alpi (Italie)
Orange Arena : Amsterdam Arena (Hollande)
Portofolio : Yokohama International (Japon)
Queensland Park : Nagai (Japon)
Red Cauldron : Anfield (Angleterre)
Rotterdam Stadion : De Kuip (Hollande)
Stocholm Arena : Rasunda (Suède)
Trad Brick Stadium : Old Trafford (Angleterre)
Les vrais noms des clubs
Dans PES 4, les noms des clubs des championnats espagnols, hollandais et italiens sont vrais, en revanche les noms des équipes des autres championnats sont ficitifs. Voici une liste qui fait la correspondance entre les clubs PES et les clubs de la réalité pour vous aider à repérer votre équipe favorite.
Championnat Allemand
Autostadt : VFL Wolfsburg
Breisgau : SC Fribourg
Fohlen : Borussia Monchencladbach
Hanseaten : Hambourg
Haupstadt : Herta Berlin
Meckenburg : Hansa Rostock
Mulenbalok : FC Nuremberg
Naunz : Mayence
Neckar : VFB Stuttgart
Niedersachsen : Hanovre 96
Pfalz : Kaiserslautern
Pott : VFL Bochum
Rekormeister : Bayern Munich
Rhein : Bayer Leverkusen
Ruhr : Schalke 04
Weser : Werder Breme
Westfalen : Borussia Dortmund
Wilzand : Armenia Bielefeld
Championnat Anglais
Crisisbless : Crystal Palace
Lancashire : Blackburn
Man City : Mancheter City
Man U : Manchester United
Merseyside Blue : Everton
Merseyside Red : Liverpool
Middlebrook : Bolton
Nextbaumedge : West Bromwich Albion
North East London : Tottenham Hotspur
North London : Arsenal
Northluck C : Norwich
Pompy : Portsmouth
Soton : Southampton
South East London : Charlton
Teesside : Middlesbrough
Tyneside : Newcastle United
West London Blue : Chelsea
West London White : Fulham
West Midlands City : Birmingham
West Midlands Village : Aston Villa
Championnat français
Aquitaine : Bordeaux
Alpes Maritimes : Nice
Alsace : RC Strasbourg
Azur : AS Monaco
Bouches-du-Rhône : Olympique de Marseille
Bourgogne : AJ Auxerre
Bretagne : Rennes
Corse Sud : Ajaccio
Equpris : Istres
Franche-Comté : Sochaux
Garonne : Toulouse FC
Haute Corse : Bastia
Ile de France : Paris Saint Germain
Kalm : Caen
Loire Océan : FC Nantes
Moselle : FC Metz
Nord : RC Lens
Pas-de-Calais : Lille
Rhône : Lyon
Somesterrine : Saint-Etienne
Autres championnats
AC Greek : AEK Athènes
Athenakos FC : Panathinaikos
Balvidan : Partizan Belgrade
Bejustassle : Besiktas
Bello Horizonte : Cruzeiro
Bruxelles : Anderlecht
Byzantinoboul : Galatasaray
Esportiva : Sporting Lisbonne
FC Belgium : Bruges
L.Mossubann : Lokomotiv Moscou
Lisbonera : Benfica Lisbonne
Marmara : Dynamo Kiev
Old Firm Blue : Glasgow Rangers
Old Firm Green : Glasgow Celtic
Pampas : River Plate
Patagonia : Boca Juniors
Peloponnisos : Olympiakos
Praha : Sparta Prague
Puerto : FC Porto
Valdai : Spartak Moscou
Les vrais noms des joueurs
Les joueurs à acheter dans le magasin PES n'ont pas leurs vrais noms. Voici la correspondance de quelques-uns d'entre-eux :
Azpnira : Asprilla
Baquistata : Batistuta
Bilatoff : Bierhof
Blowe : Blanc
Bolsik : Boksic
Bopan : Boban
Camirra : Cammara
Chilvent : Chilavert
Delmato : Delgado
Desam : Deschamps
Dungo : Dunga
Euserio : Eusebio
Gulangiala : Guardiola
Hati : Hagi
Imzu : Ince
Legus : Leboeuf
Meiyar : Meiyer
Mjatavic : Mijatovic
Mtola : Mboma
Otera : Ortega
Pile Antenon : P.Andersson
Poolit : Petit
Prosimeski : Prosinecki
Puckac : Puchkas
Ragere : Radebe
Ramaelli : Ravanelli
Robbie Baggi : Roberto Baggio
Ronaio : Romario
Salicevic : Savicevic
Schneitel : Schmeichel
Stjkvic : Stojkovic
Stoichlov : Stoichkov
Suter : Suker
Tammaral : taffarel
Jeunes joueurs de talent
POSTE -- NOM -- AGE -- SALAIRE -- PEUT SE COMPARER A
GB -- Lewis -- 16ans -- 262 -- Toldo
Libero Heitinga 20ans 527 Blanc
SAC -- Mertesacker -- 19ans -- 333 -- Stam
SAC -- Chiellini -- 19ans 466 -- Maldini
MD -- Loyano -- 20ans -- 527 -- Viera
MA -- Barreto -- 20ans -- 304 -- Nedved
MG -- Ben Arfa -- 17ans -- 388 -- Zidane
MD -- Cardozo -- 17ans -- 364 -- Ronaldinho
AD -- S.Pongolle -- 19ans --466 -- Owen
AG -- Martins -- 19ans -- 588 -- Giggs
AC -- Delura -- 19ans -- 313 -- Van Nistelroy
2 buts en 1
Quand vous marquez un but, appuyez sur la touche Start dès que la balle a franchi la ligne de but (attention, il faut que le ballon ait completement franchi la ligne pour que ça marche). Allez sur l'option "ralenti" puis revenez au jeu : le but sera doublé.